Chi siamo: Simonetta Tortore e Gianluca Pegolo
Simonetta Tortore e Gianluca Pegolo. Coppia nella vita e nel lavoro, Distributori Indipendenti FitLine dal 2014.
Questo sito è il posto dove condividiamo quello che usiamo davvero: prodotti, percorsi e strumenti di benessere vissuti e valutati da noi prima di consigliarli. Tutto nasce dall’esperienza diretta di due persone, non dal lavoro di una redazione.
Abbiamo creato un progetto professionale partendo da prodotti e strumenti che fanno parte della nostra quotidianità, con una regola semplice: se non lo scegliamo prima per noi, non ne parliamo.
È il nostro progetto editoriale: il primo brand che recensiamo è FitLine, e i prossimi arriveranno uno alla volta, solo dopo un periodo di uso reale.
Da qui nasce il nostro payoff:
Scelto per noi. Condiviso con te.
Due carriere “giuste” che non ci somigliavano
Prima di incontrarci, avevamo entrambi una vita rispettabile sulla carta. E profondamente sbagliata per noi.
Gianluca per dodici anni ha mandato avanti una società di servizi nel settore edilizio. Si era lanciato nell’impresa ancora prima di finire Ingegneria Gestionale al Politecnico di Torino, convinto che bastasse lavorare più degli altri per emergere. La burocrazia, i clienti che non pagavano, lo stress che si mangiava ogni giornata: il prezzo quotidiano di un sistema che funzionava solo a forza di spremere se stessi.
Simonetta, dopo la Laurea in Lettere all’Università degli Studi di Torino, era diventata gestore relazionale clienti in banca. Otto anni in quello che tutti le invidiavano come “il posto sicuro” e che lei viveva come uno spazio che le andava stretto. L’unico piacere era il rapporto con le persone: ascoltare le storie dei clienti, ricordarsi i dettagli, accogliere. Ma il ruolo richiedeva più numeri che empatia. Nel 2012 ha fatto il passo che tutti le sconsigliavano: si è licenziata, senza un piano B.
Ci siamo incontrati pochi mesi dopo, a settembre 2012, durante un corso di Teatro Evolutivo a cui ci eravamo iscritti per ritrovare noi stessi. Due persone in transizione, due percorsi diversi, la stessa domanda che non ci lasciava in pace: “Deve per forza funzionare così?”
Un ginocchio, una ricerca su Google e un cambio di rotta
Nel 2014 Gianluca si è procurato una distorsione al ginocchio giocando a calcio. Niente di drammatico, ma abbastanza da voler trovare una soluzione seria. Abbiamo cercato online qualcosa tipo “integratori svizzeri o tedeschi per articolazioni”: ci fidavamo degli standard produttivi di Germania e Svizzera più di quelli del solito scaffale in farmacia.
Così ci siamo imbattuti in FitLine, la linea di integratori e cosmetici di PM-International, azienda con sede a Speyer, in Germania. Il primo prodotto è stato Artifit (oggi si chiama Joint Health). Ha funzionato. Non in modo miracoloso, ma con risultati abbastanza concreti da spingerci ad approfondire.
Simonetta poco dopo ha iniziato con Restorate. Riposare bene, in quel periodo, era diventato un lusso: troppi pensieri aperti, troppa incertezza su un futuro ancora da costruire.
Non siamo qui a dire che abbiamo avuto un’illuminazione mistica. Abbiamo però scoperto dei prodotti che funzionavano per noi e, insieme a loro, un modello di lavoro che ci permetteva di condividerli: senza aprire un’altra partita IVA, senza rischio d’impresa, costruendo qualcosa di nostro da casa e con i nostri tempi.
Il patto con chi ci legge
Il nostro payoff sintetizza tutto in sei parole: “Scelto per noi. Condiviso con te.”
1️⃣ Il primo tempo è il filtro.
Non siamo qui per fare da volantino promozionale. Ogni cosa che trovi su questo sito l’abbiamo scelta, usata nella nostra routine e valutata nel tempo. Quando qualcosa non ci convince, lo scriviamo. Quando abbiamo dubbi, li condividiamo.
2️⃣ Il secondo tempo è la condivisione.
Mettiamo subito le carte in tavola, con le stesse regole per ogni marchio di cui scriviamo. Se c’è un rapporto commerciale, lo dichiariamo apertamente. Ed è proprio perché usiamo i prodotti in prima persona, ogni giorno, che possiamo parlarne con cognizione di causa e non per sentito dire.
Con FitLine lo facciamo su ogni singola pagina. Siamo Distributori Indipendenti FitLine dal 2014: il legame commerciale è dichiarato nero su bianco, esattamente accanto a ciò che usiamo, ai pregi e ai limiti.
In oltre dieci anni di lavoro abbiamo consigliato più di 3.000 persone. Non sempre chi ci ha contattato ha poi acquistato, e va bene così. Il nostro lavoro non comincia con un ordine: inizia con una conversazione e prosegue con un supporto concreto.
Quei dieci anni sono la ragione per cui, nel 2026, abbiamo allargato il passo. simonettaegianluca.com è diventato un progetto editoriale: l’approccio adottato con FitLine, selezionare e raccontare solo ciò che utilizziamo davvero nella nostra vita quotidiana, ora può accogliere altri brand del benessere, uno alla volta e solo dopo un certo tempo di prova.
Rappresenti un marchio? Prima di scriverci, leggi come selezioniamo i prodotti in Per le aziende.
Due teste, due sguardi
Ogni pagina di questo sito ha una firma precisa, perché abbiamo formazioni, sensibilità e interessi diversi. Conoscere la persona che ti sta parlando è il modo migliore per entrare in sintonia con i nostri contenuti.
Gianluca Pegolo
L’occhio attento ai dettagli. Che si tratti di leggere i dati dichiarati, confrontare due cose o verificare i numeri, va dritto al sodo. Da ingegnere, ama la chiarezza. Quando valuta qualcosa si chiede: “Funziona? Quanto? Per chi?”
→ Il profilo completo di Gianluca
Simonetta Tortore
La dimensione dell’ascolto e dell’esperienza quotidiana. Equilibrio corpo-mente, benessere pratico, skincare. Quando valuta un prodotto si chiede: “Come ti fa sentire? Si integra nella tua giornata senza complicarla?”
→ Il profilo completo di Simonetta
Quando una pagina è firmata da entrambi, di solito uno scrive e l’altro verifica dati e coerenza. Invece, per le pagine firmate singolarmente, la divisione dipende dal tema: gli integratori sportivi partono da Gianluca, la cosmesi parte da Simonetta, le guide trasversali le costruiamo insieme.
Il nostro percorso in sintesi
Parliamone
Hai una domanda su un prodotto? Vuoi capire da dove partire? Oppure preferisci parlare con una persona prima di navigare tra le pagine? Contattaci. Rispondiamo a tutti.