Privacy Policy
Ultimo aggiornamento: 28 settembre 2026
La presente informativa descrive come Simonetta Tortore e Gianluca Pegolo trattano i dati personali degli utenti del sito simonettaegianluca.com (di seguito, il «Sito»), in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR»), al D.lgs. 196/2003 come modificato dal D.lgs. 101/2018 («Codice privacy») e alla normativa applicabile in materia di servizi della società dell’informazione.
Il Sito è un portale informativo e di consulenza su integratori alimentari e cosmetici FitLine. Non vende prodotti direttamente: gli acquisti avvengono su piattaforme terze del produttore (PM-International), tramite link di referral dei titolari.
Per informazioni specifiche sui cookie e sulle tecnologie di tracciamento utilizzate sul Sito, consulta la nostra Cookie Policy.
1. Titolari del trattamento e contitolarità
I titolari del trattamento dei dati personali raccolti tramite il Sito sono, in contitolarità ai sensi dell’art. 26 GDPR:
Sede operativa condivisa (per entrambi i titolari):
12040 Baldissero d’Alba (CN), Italia
Per le richieste relative alla privacy e ai diritti GDPR, utilizza preferibilmente gli indirizzi email indicati sopra.
Contatti:
Accordo di contitolarità (art. 26 GDPR)
Simonetta Tortore e Gianluca Pegolo determinano congiuntamente le finalità e i mezzi del trattamento dei dati raccolti tramite il Sito. In sintesi:
- Responsabilità condivisa: gestione del Sito, contenuti editoriali, consulenza commerciale sui prodotti FitLine, gestione dei contatti e dei link di referral.
- Punto di contatto unico: per qualsiasi richiesta relativa alla privacy puoi scrivere a privacy@simonettaegianluca.com o a hello@simonettaegianluca.com. Rispondiamo entrambi, in base alla natura della richiesta.
- Esercizio dei diritti: puoi rivolgerti indifferentemente a uno dei due titolari; la richiesta sarà evasa congiuntamente.
- Registro e documentazione: l’inventario interno dei trattamenti e la documentazione di supporto sono custoditi congiuntamente dai titolari.
Non è stato nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO/RPD), in quanto non ricorrono i casi di obbligo previsti dall’art. 37 GDPR.
2. Tipologie di dati trattati
In base a come interagisci con il Sito, possiamo trattare le seguenti categorie di dati:
2.1 Dati forniti volontariamente
- Modulo di contatto (pagina Contatti, form Spectra): nome, indirizzo email, numero di telefono e messaggio (campi compilati da te).
- WhatsApp: numero di telefono, nome del profilo WhatsApp, contenuto dei messaggi e allegati che ci invii quando ci contatti tramite il link o il widget presente sul Sito.
- Email: indirizzo email, oggetto e contenuto del messaggio, se ci scrivi direttamente.
- Proposte delle aziende (pagina Per le aziende): nome, ruolo, azienda, dati di contatto e contenuto della proposta inviata a brand@simonettaegianluca.com.
2.2 Dati di navigazione e tecnici
- Indirizzo IP (anche in forma anonimizzata o pseudonimizzata), tipo e versione del browser, sistema operativo, dispositivo, lingua, fuso orario, pagine visitate, data e ora di accesso, URL di provenienza e di uscita, eventuali segnalazioni di errore.
- Identificatori e preferenze legati ai cookie e alle tecnologie simili (vedi Cookie Policy).
2.3 Dati derivanti dall’attività di referral
Quando clicchi su un link sponsorizzato verso lo shop ufficiale FitLine (fitline.com) o verso la pagina di iscrizione Team Partner (pmebusiness.com), non raccogliamo direttamente i dati del tuo ordine o della tua registrazione: questi sono trattati da PM-International come titolare autonomo. Il link contiene un codice sponsor che consente di associare l’ordine o la registrazione ai titolari del Sito ai fini della provvigione commerciale.
3. Finalità, basi giuridiche e periodi di conservazione
Non effettuiamo profilazione automatizzata né decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici o incidano in modo analogo significativamente su di te (art. 22 GDPR).
Non inviamo newsletter e non gestiamo mailing list tramite il Sito. Non ti ricontatteremo per finalità promozionali se non lo hai esplicitamente richiesto.
4. Modalità del trattamento e sicurezza
I dati sono trattati con strumenti informatici e, in casi limitati, su supporto cartaceo. Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati da accesso non autorizzato, perdita, distruzione o divulgazione, tra cui:
- connessione HTTPS (certificato SSL);
- hosting gestito su infrastruttura SiteGround con aggiornamenti di sicurezza;
- plugin di caching e ottimizzazione (WP Rocket, Speed Optimizer) configurati senza esporre dati personali oltre quanto necessario;
- accesso ai sistemi limitato ai titolari e ai fornitori autorizzati;
- password robuste e autenticazione per l’area amministrativa WordPress.
5. Destinatari e responsabili del trattamento
I dati possono essere comunicati a soggetti che trattano per nostro conto (responsabili del trattamento, art. 28 GDPR) o che operano come titolari autonomi.
5.1 Responsabili del trattamento (nostri fornitori)
Contratti di nomina a responsabile del trattamento (DPA) o clausole contrattuali standard sono disponibili presso i rispettivi fornitori.
5.2 Titolari autonomi (terze parti)
Quando interagisci con servizi esterni, il trattamento è regolato dalle informative di ciascun titolare:
Il Sito contiene link sponsorizzati (rel="sponsored") verso lo shop FitLine. Cliccando tali link accedi a un sito terzo che può impostare cookie e trattare dati secondo la propria informativa. I titolari del Sito possono ricevere una provvigione commerciale senza costi aggiuntivi per il cliente.
6. Trasferimenti di dati verso paesi extra-UE
Preferiamo fornitori con sede nell’Unione Europea. Alcuni servizi (in particolare Google e Meta) possono comportare trasferimenti verso gli Stati Uniti o altri paesi terzi. Tali trasferimenti avvengono nel rispetto degli artt. 44–49 GDPR, in genere tramite:
- decisioni di adeguatezza della Commissione Europea, ove applicabili;
- Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione Europea;
- misure supplementari adottate dai fornitori (es. Data Processing Amendment di Google).
Per maggiori dettagli: Google Data Processing Terms e documentazione privacy del singolo fornitore.
7. Natura del conferimento dei dati
- I dati del modulo di contatto sono conferiti volontariamente. Il mancato conferimento dei campi obbligatori (segnati nel form) impedisce l’invio del messaggio, ma non pregiudica la navigazione del Sito.
- I dati di navigazione e i cookie non strettamente necessari sono trattati solo previo consenso, revocabile in qualsiasi momento (vedi Cookie Policy).
- Il contatto via WhatsApp è facoltativo e comporta il passaggio a un’app e un’informativa di Meta/WhatsApp distinta dalla nostra.
8. Diritti dell’interessato
In qualità di interessato, hai diritto di:
Per esercitare i diritti scrivi a privacy@simonettaegianluca.com indicando l’oggetto «Richiesta diritti GDPR» e allegando un documento di identità se necessario per verificare la tua identità.
Rispondiamo entro 30 giorni (prorogabili di ulteriori 60 giorni in casi complessi, con comunicazione motivata).
9. Reclamo all’Autorità di controllo
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi il GDPR, hai diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali:
- Sito: www.garanteprivacy.it
- Piazza Venezia 11, 00187 Roma
Puoi proporre reclamo anche all’autorità dello Stato membro in cui risiedi abitualmente o lavori.
10. Minori
Il Sito non è destinato a minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori. Se un genitore o tutore ritiene che un minore ci abbia inviato dati personali, può contattarci a privacy@simonettaegianluca.com per richiederne la cancellazione.
11. Cookie e tecnologie simili
Utilizziamo cookie e tecnologie simili per il funzionamento del Sito e, previo consenso, per analisi statistica. L’elenco aggiornato, le finalità e le modalità di gestione del consenso sono descritti nella Cookie Policy.
12. Modifiche alla presente informativa
Possiamo aggiornare questa Privacy Policy per adeguarla a modifiche normative, tecniche o organizzative. La data di ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina. In caso di modifiche sostanziali, pubblichiamo un avviso visibile sul Sito.
13. Riferimenti normativi
- Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)
- D.lgs. 196/2003 e s.m.i. (Codice privacy italiano)
- Provvedimenti del Garante privacy in materia di cookie e misure di sicurezza
- Linee guida EDPB su contitolarità (art. 26) e trasferimenti extra-UE
Documento redatto per simonettaegianluca.com. Non sostituisce la consulenza legale personalizzata. Per la documentazione interna di gestione e manutenzione, vedi la cartella progetto WordPress/privacy policy/.